Prevod od "ne razmišljaju" do Češki

Prevodi:

nepřemýšlí

Kako koristiti "ne razmišljaju" u rečenicama:

Svakako je da Turci o tome ne razmišljaju.
Jistě o tom Turci ani nevědí.
Seæam se svakog deljenja, u svakoj partiji a sad mi treba jedna šansa, jedna šansa u partiji kojoj ranije nisam mogao ni da priðem sa tipovinma koji i ne razmišljaju u koliko igraju.
Pamatuji si každou jednotlivou hru, a teď chci šanci, jednu šanci, zahrát si tak, jako nikdy předtím... s hráči, kterým je jedno, o kolik hrají.
Ne razmišljaju, ne planiraju... I nisu organizovane!
Neintrikují, nemají plán, a nejsou organizované!
Mrtvi ne razmišljaju o tome šta ljudi o njima misle.
Myslím, že mrtvým už dávno nezáleží na tom, co si myslí ostatní.
Dame i gospodo... ljudi stalno rešavaju ukrštene reèi... ali nikada ne razmišljaju o osobi koja ih pravi.
Dámy a pánové... lidé neustále luští křížovky... ale málokdy pomyslí na toho, kdo je pro ně skládá.
Ne razmišljaju ni o posledicama ni o uzrocima.
Nemyslí na příčiny nebo na následky. - Protože za to platíme my.
Ne razmišljaju o tome jer to je sve deo igre, a ne trošak.
Nemyslí na následky, neboť to je součástí hry.
Èudovišta nikad ne razmišljaju o sramoti koju ostavljaju deci.
Zrůdy nikdy neberou v potaz tu hanbu, kterou zanechají na svých dětech.
Oni ne razmišljaju o životu kao mi.
Oni nekoukají na život jako my.
Ne razmišljaju o tome šta æe biti ako to ne izvedu.
Nikdy nemyslí na to, co se stane, pokud to nezvládnou.
Ne razmišljaju: "Godine prolaze, a ja sam još slobodna i zabavljam se".
A ty si myslíš, že přítelkyně je celá žhavá na to, až bude zase o rok starší a pořád svobodná? Prosímtě.
Trebaš novac za poèetak ili.... ti klijenti ne razmišljaju o prelasku.
Potřebuješ základní kapitál, nebo to ti klienti ani nezváží.
To se dešava kada ljudi ne razmišljaju.
Tohle se stává, když lidé nemyslí.
Zato je Bog napravio ljude kao što si ti Krejz takvima, da ne razmišljaju.
Proto bůh stvořil lidí jako ty, Craze - nemysli.
Oni ne razmišljaju o tome, nisu takvi ljudi.
Takhle oni nepřemýšlí, ne tihle lidé.
To je mnogo bolje nego kada sam izlazim sa Džejn, koji sam sada više ne razmišljaju o.
Je to mnohem lepší, než když jsem chodil s Jane, na kterou už vůbec nemyslím.
Izgledaju kao da ne razmišljaju o njihovim bivšim.
Nevypadá to, že by zrovna mysleli na jejich bývalé partnery.
Pre nego što sam upoznao Kanana, samo sam ikada razmišljao o sebi, ali Kanan i ostalo, oni ne razmišljaju tako.
Než sem potkal Kanana, tak jsem vždycky myslel jenom na sebe. Ale Kanan a ostatní, oni takhle nemyslí.
Ne razmišljaju svojom glavom, a takvi nam ne trebaju.
Většina to nedá. Nezvládnou nezávislé myšlení, které vyžadujeme.
Ljudi nikada ne razmišljaju dobro dok su pijani.
Muži nikdy nedělají dobrá rozhodnutí, když jsou opilí.
Uèinio je da razmišljaš o stvarima o kojima deca ovde ne razmišljaju.
Donutil tě přemýšlet o věcech, o kterých děti nepřemýšlí.
Problem je što magièna ribica, kao i roboti, ne razmišljaju kao ljudi.
Problém je, že zlatá rybka, jako roboti, nepřemýšlí jako lidé.
Mnogi ljudi koji su uključeni u to imaju neke posebne ili kratkoročne interese zbog kojih ne razmišljaju o posledicama tih tendencija.
Spousta zainteresovaných lidí má své vlastní nebo krátkodobé zájmy, které jim brání v přemýšlení nad tím, jaké jsou důsledky dlouhodobějších trendů.
Ali, jedna od mana bavljenja leksikografijom jeste to što ljudi obično ne razmišljaju o rečnicima kao nečem dragom, nežnom i toplom.
Nyní, jeden z ne-požitků lexikografa je, že lidé zpravidla nemají vřelý, plyšákový, příjemný vztah ke slovníku.
Ali ljudi sa malarijom ne razmišljaju tako o malariji.
Ale lidé s malárií takto neuvažují.
Ljudi ne razmišljaju ovako, ali pokušavali smo da prilagodimo svoj um tako da misle slično kompjuterima da bismo mogli da razumemo ove informacije.
Takhle nemyslí lidé, ale my se snažili přizpůsobit naše myšlení a myslet víc jako počítače, abychom porozuměli této informaci.
Filozof Artur Šopenhauer je rekao da su oni koji ne razmišljaju o verovatnoći sopstvenog postojanja, o verovatnoći postojanja sveta, mentalno zaostali.
Filozof Arthur Schopenhauer řekl, že ti, kteří nežasnou nad nahodilostí naší existence, nad nahodilostí existence našeho světa, jsou duševně zaostalí.
Znate tu vrstu. Tu su ljudi koji tumaraju u grupama, ne razmišljaju svojom glavom, obuzeti mentalitetom mase, pokušavajući da prošire svoju bolest i unište društvo.
Lidi se potácejí v tlupách, nemyslí sami za sebe, jsou v zajetí davové mentality, snaží se nakazit ostatní a zničit společnost.
Mnogi ne razmišljaju o mačkama kao o uslužnim mornarima ili kooperativnom pratnjom bilo koje vrste.
Mnozí si asi nepředstaví kočky jako služby schopné námořníky nebo spolupracující společníky jakéhokoliv druhu.
1.0695419311523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?